Dado que aún tengo algunos problemas de vocabulario, decidí ampliar mi léxico y hacer cada dos días uno o dos capítulos del libro "Uso interactivo del vocabulario".
Es un libro realmente útil ya que tiene ejercicios bien estructurados e interesantes, y permite aplicar inmediatamente lo que uno acababa de aprender.
Hoy he aprendido vocabularios en relación a la ciudad y al cuerpo.
Me parece muy curioso que la palabra "manzana" no sea sólo la fruta, sino también
un bloque de casas.
Otra cosa que llamó mi atención era la palabra castellana "autonómico". Está puesto en el libro que se dice "autónomo" en Argentina y Mexico. !Qué raro!
Además, noté que la palabra "corazón" describe aparte del órgano asimismo el dedo del medio de la mano.
En los próximios días escribiré acerca de otros ejemplos de palabras interesantes.
(120 min)
viernes, 27 de mayo de 2016
martes, 24 de mayo de 2016
Las reglas de la coma
Me pregunto a menudo cuando tengo una frase delante de mí si debo poner una coma o no.
Estos tipos de errores "pequeños" ( no son realmente pequeños porque hay siempre una retención de puntos) se puede evitar facilmente si se sabe las reglas de la coma.
Por eso decidí repasar las reglas más importantes de la coma para saber de una vez para siempre cuando pongo una coma y cuando no la pongo.
Breve definición:
La coma es un signo ortográfico que indica una pausa breve en el interior de la frase.
La coma se usa... :
a.) Enumeración:
...para separar miembros de una enumeración. el último de
los elementos es separado por una conjunción: y, e, o
Ejemplos: Es un estudiante studioso, atento y de buen familia.
Son todos animales: gato, perro e insectos.
¿Quieres té, agua o refresco?
b.) Vocativo:
... para separa un vocativo del resto de la frase.
Ejemplos: A ti, Juan, veo cada día.
¡Javier, ven conmigo!
¿Puedes acompañarme, María?
c.) Aposición:
... para intercalar una explicación. Esta explicacíon puede incluir una cita o comentario de alguien, una oración relativa o una precesión.
Ejemplos: La verdad, según tu hermana, es una mercancía rarísima hoy en día.
El lápiz, que me prestaste, está fundido.
Sergio, el marido de mi hermana, dijo que nos ayudaría.
d.) Sustitutión de un verbo:
... para sustituir un verbo-
Ejemplo: Ese es mi hermano, y esa, mi hermana.
e.) Proposición subordinada:
... para separar una proposición subordinada que se antepone a la principal.
Ejemplos: Cuando ya nos íbamos, llegó él.
Si tuviese dinero, me compraría una casa.
f.) Conjunciónes o expresiónes:
... para separar del resto de la oración.
Ejemplos: Es la madre de mi padre, es decir, mi abuela.
Perros, sin embargo, tienen prohibido aquí.
Estas son las reglas más importantes en mi opinión.
Encontrad más reglas aquí:
http://kim185.wwwdns.kim.uni-konstanz.de/moodle/pluginfile.php/229/mod_resource/content/0/Ortografia%20RAE.pdf
o a simple vista aquí:
http://kim185.wwwdns.kim.uni-konstanz.de/moodle/pluginfile.php/223/mod_resource/content/0/Puntuacio%CC%81n%20CLAVE.pdf
(90 minutos)
Estos tipos de errores "pequeños" ( no son realmente pequeños porque hay siempre una retención de puntos) se puede evitar facilmente si se sabe las reglas de la coma.
Por eso decidí repasar las reglas más importantes de la coma para saber de una vez para siempre cuando pongo una coma y cuando no la pongo.
Breve definición:
La coma es un signo ortográfico que indica una pausa breve en el interior de la frase.
La coma se usa... :
a.) Enumeración:
...para separar miembros de una enumeración. el último de
los elementos es separado por una conjunción: y, e, o
Ejemplos: Es un estudiante studioso, atento y de buen familia.
Son todos animales: gato, perro e insectos.
¿Quieres té, agua o refresco?
b.) Vocativo:
... para separa un vocativo del resto de la frase.
Ejemplos: A ti, Juan, veo cada día.
¡Javier, ven conmigo!
¿Puedes acompañarme, María?
c.) Aposición:
... para intercalar una explicación. Esta explicacíon puede incluir una cita o comentario de alguien, una oración relativa o una precesión.
Ejemplos: La verdad, según tu hermana, es una mercancía rarísima hoy en día.
El lápiz, que me prestaste, está fundido.
Sergio, el marido de mi hermana, dijo que nos ayudaría.
d.) Sustitutión de un verbo:
... para sustituir un verbo-
Ejemplo: Ese es mi hermano, y esa, mi hermana.
e.) Proposición subordinada:
... para separar una proposición subordinada que se antepone a la principal.
Ejemplos: Cuando ya nos íbamos, llegó él.
Si tuviese dinero, me compraría una casa.
f.) Conjunciónes o expresiónes:
... para separar del resto de la oración.
Ejemplos: Es la madre de mi padre, es decir, mi abuela.
Perros, sin embargo, tienen prohibido aquí.
Estas son las reglas más importantes en mi opinión.
Encontrad más reglas aquí:
http://kim185.wwwdns.kim.uni-konstanz.de/moodle/pluginfile.php/229/mod_resource/content/0/Ortografia%20RAE.pdf
o a simple vista aquí:
http://kim185.wwwdns.kim.uni-konstanz.de/moodle/pluginfile.php/223/mod_resource/content/0/Puntuacio%CC%81n%20CLAVE.pdf
(90 minutos)
domingo, 15 de mayo de 2016
Mi fin de semana en Urbino
Voy a escribir un poco acerca del fin de semana que he pasado en Italia.
A medianoche mi amigo Philipp, que pasó el fin de semana en Florencia, me recogió con su coche. Juntos a sus hermanas fuimos a Italia.
Durante el viaje nos divertimos mucho y en Milan bebimos el primero café italiano y comimos el primer cruasán. ¡Qué rico!
Finalmente a las 11 llegamos a Bolonia y me bajé en la estación para alcanzar el tren a Pesaro.
A las 2 llegé a Pesaro donde Michi, otro estudiante Erasmus y un buen amigo, me esperaba para recogerme.
Mas tarde llegamos a Urbino, una vez más volvía a la ciudad donde había hecho mi erasmus.
Por la tarde vimos una película con algunos amigos.
Al día siguiente me levanté muy temprano ya que quería ver el amanecer.
¡Qué fantástico!
Por la tarde hicimos un pícnic en el parque.
Teníamos pollo y puré de patatas con piezas de piña y piezas de fresa. ¡Qué rico!
Después fuimos al coche de Michi para ir al campo. Dimos una vuelta de dos horas y miramos el atardecer.
Por la noche vimos otra película que se llamaba "Deadpool".
El sábado era mi último día en Urbinoy por eso nos levantamos muy temprano otra vez ya que queríamos ir en coche a Ravenna.
Después de dos horas llegamos en Ravenna y pasamos un buen día.
Comí el mejor helado que he probado nunca.
Lluego fuimos a la playa. Extendimos nuestras toallas y disfrutamos de los rayos de sol y de la brisa del Adriático. Hacía bastante calor.
Además, jugamos al volleyplaya.
Por la noche buscamos un restaurante. Al final encontramos un restaurante chino.
Comí arroz con piña y hongos. ¡Qué sabor!
En Urbino de vuelta me fui a la cama enseguida, ya que tenía que levantarme a las cinco por la mañana.
Me desperté puntualmente y me despedí de todos menos de Michi. Èl me trajo en el coche a la estación en Pesaro desde donde cojí el tren a Bolonia.
En Bolonia tenía que esperar unos minutos. Finalmente el tren salió en dirección Bolonia y a las dos llegé allí.
Allí empezaría el drama empezó. No había absolutamente nada alrededor de la parada y dado que era domingo los negocios estaban cerrados.
Entonces me tuve que subir en el bus a Milan a las cuatro y yo sin haber comido.
Después de un hora nos encontramos en un atasco gigantesco.
¡Qué horror! Necesitamos 3 horas y media para recorrer quince kilómetros y encima no teníamos un baño porque estaba roto. El aire era sofocante y tenía hambre.
Fue insoportable.
Después de todo esto, llegé finalmente a Costanza, con cuatro horas de retraso, estaba en las últimas así que me acosté inmediatamente.
Para terminar quiero decir que fue, sin embargo, un fin de semana maravilloso.
(110 minutos)
 |
| Urbino |
Durante el viaje nos divertimos mucho y en Milan bebimos el primero café italiano y comimos el primer cruasán. ¡Qué rico!
Finalmente a las 11 llegamos a Bolonia y me bajé en la estación para alcanzar el tren a Pesaro.
A las 2 llegé a Pesaro donde Michi, otro estudiante Erasmus y un buen amigo, me esperaba para recogerme.
 |
| El pícnic en el parque |
Por la tarde vimos una película con algunos amigos.
Al día siguiente me levanté muy temprano ya que quería ver el amanecer.
¡Qué fantástico!
 |
| ¡Qué paisaje! |
Por la tarde hicimos un pícnic en el parque.
Teníamos pollo y puré de patatas con piezas de piña y piezas de fresa. ¡Qué rico!
Después fuimos al coche de Michi para ir al campo. Dimos una vuelta de dos horas y miramos el atardecer.
Por la noche vimos otra película que se llamaba "Deadpool".
 |
| De izquierda a derecha: Michi, yo, Freya, Leslie |
Después de dos horas llegamos en Ravenna y pasamos un buen día.
Comí el mejor helado que he probado nunca.
Lluego fuimos a la playa. Extendimos nuestras toallas y disfrutamos de los rayos de sol y de la brisa del Adriático. Hacía bastante calor.
Además, jugamos al volleyplaya.
 |
| En el restaurante chino |
Comí arroz con piña y hongos. ¡Qué sabor!
En Urbino de vuelta me fui a la cama enseguida, ya que tenía que levantarme a las cinco por la mañana.
Me desperté puntualmente y me despedí de todos menos de Michi. Èl me trajo en el coche a la estación en Pesaro desde donde cojí el tren a Bolonia.
En Bolonia tenía que esperar unos minutos. Finalmente el tren salió en dirección Bolonia y a las dos llegé allí.
Allí empezaría el drama empezó. No había absolutamente nada alrededor de la parada y dado que era domingo los negocios estaban cerrados.
Entonces me tuve que subir en el bus a Milan a las cuatro y yo sin haber comido.
Después de un hora nos encontramos en un atasco gigantesco.
¡Qué horror! Necesitamos 3 horas y media para recorrer quince kilómetros y encima no teníamos un baño porque estaba roto. El aire era sofocante y tenía hambre.
Fue insoportable.
Después de todo esto, llegé finalmente a Costanza, con cuatro horas de retraso, estaba en las últimas así que me acosté inmediatamente.
Para terminar quiero decir que fue, sin embargo, un fin de semana maravilloso.
(110 minutos)
martes, 10 de mayo de 2016
Comentario respecto al spot "heimkommen" de Edeka
Hoy voy a escribir unas frases sobre una publicidad en la televisión que dirigió muchísima atención en el inverno pasado, el spot de Edeka que tiene casi 50 millones visualizaciones en Youtube.
¿ Qué aparece en esta publicidad?
El spot tiene lugar por Navidades. Se ve un abuelo que acaba de volver a casa y escucha su contestador automático. Su familia dejó una grabación en la que dicen que no pueden venir para celebrar la Navidad con él.
En la escena siguiente vemos como el abuelo "celebra" la Navidad solo en su casa sin su familia.
Unos meses después, a lo mejor en Navidades otra vez, todos los parientes reciben una carta. Posiblemente está puesto en la carta que el abuelo murió.
Acto seguido, toda la familia se dirige a la casa del abuelo.
Una vez allí, se encuentran con que el abuelo sigue vivo, este les recibe con la siguinete frase: " Cómo habría acabado reunirnos sino?"
En la secuencia final todos juntos celebran felizmente la Navidad.
¿Por qué este spot tuvo tanto éxito?
Creo que un punto decisivo es que la situación del abuelo es muy real y por eso la gente puede llegar a identificarse con él. Además, pienso que la música juega un papel bastante importante. Pone de relieve la sensación de soledad y tristeza que sufre el abuelo.
Hay que decir que el relato en sí mismo está muy bien.
Estoy de acuerdo con la idea que transmite la publicidad, es decir, que la familia es la cosa más importante, y que no debes olvidarla nunca.
En resumen se puede decir que esta publicidad tiene una carga sentimental muy fuerte, trata de una publicidad mucho más diferente que las que estamos acostumbrados a ver en la televisión. Se transmite un mensaje que espero que tenga efecto y que se refleje en la actidud de las personas.
(100 minutos)
miércoles, 4 de mayo de 2016
Mi semestre en el extranjero
Hoy os voy a hablar sobre mis experiencias durante mi semestre en Italia.
En abril del año pasado decidí ir a Italia para
conocer mejor a la gente italiana, es decir, la cultura y los costumbres y, aparte de obviamente mejorar mi italiano.
Eligí Urbino como destinación, pero todavía buscaba alguien que tuviera ganas de ir allí conmigo.
A un buen amigo, llamado Basti, le apeteció acompañarme.
Entonces, a principio de octubre, nos pusimos en marcha dirección Italia. Nuestros padres nos acompañaban. Llegamos a Urbino en coche.
El primer día cenamos todos juntos. Después de la cena nuestros padres se fueron. Desde entonces tendríamos que hacer todo sin la ayuda de nuestros padres.
El primero fin de semana teníamos mucho que organizar respecto al piso que compatimos y los documentos que debíamos entregar al oficio Erasmus. A la semana siguiente conocimos a los otros estudiantes Erasmus. Había gente de todo el mundo. Había una persona de Finlandia y otras de Montenegro,Estados Unidos,Inglaterra, etc. Asimismo había un chico de Madrid con el que pude practicar un poco mi español.
En las primeras dos semanas hice un curso de italiano organizado por la universidad. A través de este curso conocí a otros estudiantes Erasmus.
Comenzaron las lecciónes de la universidad y, me sorprendió gratamente, los profesores eran realmente buenos.
Sé que se dice que los estudiantes Erasmus solo salen cada noche, pero para mi también era interesante conversar con los italianos y llegar a saber sus experiencias en Italia, y su manera de vivir, ya que me parece una cultura muy interesante. Por ejemplo una vez una chica italiana nos trajo a un amigo y a mi en el coche y durante el trayecto hablamos de la política y del desempleo juvenil.
También conocí a otros italianos, como una vecina de Basti que se llamaba Illeana, nos hicimos buenos amigos.
Dado que Basti tenía su coche, hacíamos muchos excursiónes. Estuvimos en Roma, Bologna, Verona, San Marino y Rimini. Además visitábamos Florencia, Riccione y Venecia.
Los primeros meses pasaron muy rápido. Celebré la Navidad en la casa de mis padres. Después volví a Urbino. Tenía que estudiar mucho porque el período de los exámenes cada vez estaba más cerca. En consecuencia nosotros dos no pudimos hacer más excursiónes.
En febrero Basti dejó Urbino, pero yo me quedé un poquito más en Urbino.
El 15. de marzo regresé a Costanza.
Pasado mañana voy a reencontrar a todos mis amigos, es decir, la semana que viene voy a escribir sobre lo que habré hecho este fin de semana.
Para terminar me gustaría recomendaros de corazon a hacer esta experiencia en el extranjero porque aprenderéis muchas cosas nuevas durante este año.
Dado que voy a Urbino este fin de semana, la semana que viene voy a escribir sobre ello que habré hecho allí.
(90 minutos)
En abril del año pasado decidí ir a Italia para conocer mejor a la gente italiana, es decir, la cultura y los costumbres y, aparte de obviamente mejorar mi italiano.
Eligí Urbino como destinación, pero todavía buscaba alguien que tuviera ganas de ir allí conmigo.
A un buen amigo, llamado Basti, le apeteció acompañarme.
Entonces, a principio de octubre, nos pusimos en marcha dirección Italia. Nuestros padres nos acompañaban. Llegamos a Urbino en coche.
 |
| me gustó mucho pasear por la mañana |
El primer día cenamos todos juntos. Después de la cena nuestros padres se fueron. Desde entonces tendríamos que hacer todo sin la ayuda de nuestros padres.
El primero fin de semana teníamos mucho que organizar respecto al piso que compatimos y los documentos que debíamos entregar al oficio Erasmus. A la semana siguiente conocimos a los otros estudiantes Erasmus. Había gente de todo el mundo. Había una persona de Finlandia y otras de Montenegro,Estados Unidos,Inglaterra, etc. Asimismo había un chico de Madrid con el que pude practicar un poco mi español.
En las primeras dos semanas hice un curso de italiano organizado por la universidad. A través de este curso conocí a otros estudiantes Erasmus.
Comenzaron las lecciónes de la universidad y, me sorprendió gratamente, los profesores eran realmente buenos.
 |
| El dom de Urbino |
También conocí a otros italianos, como una vecina de Basti que se llamaba Illeana, nos hicimos buenos amigos.
Dado que Basti tenía su coche, hacíamos muchos excursiónes. Estuvimos en Roma, Bologna, Verona, San Marino y Rimini. Además visitábamos Florencia, Riccione y Venecia.
Los primeros meses pasaron muy rápido. Celebré la Navidad en la casa de mis padres. Después volví a Urbino. Tenía que estudiar mucho porque el período de los exámenes cada vez estaba más cerca. En consecuencia nosotros dos no pudimos hacer más excursiónes.
 |
| la vista inolvidable de nuestro piso |
En febrero Basti dejó Urbino, pero yo me quedé un poquito más en Urbino.
El 15. de marzo regresé a Costanza.
Pasado mañana voy a reencontrar a todos mis amigos, es decir, la semana que viene voy a escribir sobre lo que habré hecho este fin de semana.
Para terminar me gustaría recomendaros de corazon a hacer esta experiencia en el extranjero porque aprenderéis muchas cosas nuevas durante este año.
Dado que voy a Urbino este fin de semana, la semana que viene voy a escribir sobre ello que habré hecho allí.
(90 minutos)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)